Apresentam


Busca avançada

MUSEU DA PESSOA

Directora-presidente

Karen Worcman

Directora ejecutiva

Sonia London

 

EXPOSICIÓN MEMORIA DE LOS BRASILEÑOS

Curadora

Karen Worcman

Coordinación general

Marcos Terra

Producción ejecutiva Argentina

Brenda Rupar

Renata Zimbarg

Consejo de investigación y curaduría

Karen Worcman

Luis Ludmer

Lucas Lara

Felipe Rocha

Eduardo Barros

Isabella Semeraro Amaral

Asistente de curaduria

Luis Ludmer

Revisión de contenido

Renata Pante

Proyecto Expográfico

Marcelo Larrea

Proyecto gráfico

Rafael Simões

Educación

Diana Daniela Garcia Mendez

Federico Salvador Ferro

Renata Zimbarg

Comunicación

Aline Gatto Boueri

Gabriela Borges

Laura Garibaldi

Luiza Alves

Luiz Egypto

Edición audiovisual

Cartola Filmes

Vitor Scarpelli

Traducción y revisión

Mercedes Roch

Renata Zimbarg

Construcción y montaje

Polygraph

Imágenes del Sur

 

Conflictos

Guión

Eduardo Barros

Edición

Mariana Zanzini

Arte

Aline Barnabé

Dirección de banda sonora

Bruno Sanches e Bruno Menegatti

Música

Solidão - Compositor: Ivan Vilela - Interpretação: Ivan Vilela

Plenilúnio - Compositor: Anderson Chizzolini - Interpretação: Duo Camatari Chizzolini

Entrevistados

 

Roberto ( nombre ficticio)

Entrevistado por Fernanda Prado

Taguatinga, 20 de junio de 2012

Joselita Cardoso

Entrevistada por Karen Worcman y Bárbara Tavernard

São Paulo, 18 de diciembre de 2004

Elenilde Dias Fernandes

Entrevistado por Julia Baço y Cláudia Leonor

Açailândia, 31 de octubre de 2007

José” ( nombre ficticio)

Entrevistado por Claudia Leonor y Winny Choe

Açailândia, 31 de octubre de 2007

“Kelly” ( nombre ficticio)

Entrevistada por Karen Worcman y Raul Varela

Recife, 15 de agosto de 2012

Carlos Antonio dos Reis

Entrevistado por Rosali Henriques e Carol Misorelli

São Paulo, 16 de diciembre de 2004

 

Narradores 

Guión

Jonas Worcman

 Edición

Mariana Zanzini

Arte

Aline Barnabé

Dirección de banda sonora

Bruno Sanches e Bruno Menegatti

Música

Chama Mística - Compositor: Bruno Menegatti - Interpretación: Ser Tão Trio

Coda - Compositores: Bruno Menegatti / João Fideles / Fi Maróstica - Interpretación: MatuTri

Entrevistados

 

Luiz Fernando Ruffato Souza

Entrevistado por Karen Worcman y Rosana Miziara

São Paulo, 27 de junio de 2013.

Tula Pilar Ferreira

Entrevistada por José Santos y Jonas Worcman

São Paulo, 30 de abril de 2015

Yaguarê Yamã

Entrevistado por Cláudia Leonor y Thiago Majolo

São Paulo 06 de julio de 2007

Luiz Alberto Mendes

Entrevistado por Bruno y Eduardo.

São Paulo, 27 abril de 2007

Bartolomeu Campos Queirós

Entrevistado por Thiago Majolo

Belo Horizonte, 13 de febrero de 2009

Sebastião Marinho da Silva

Entrevistado por José Santos y Gabriela Nassar

São Paulo, 14 de junio de 2011

Ruth Machado Louzada Rocha (Ruth Rocha)

Entrevistada por José Santos

São Paulo, 21 de octubre de 2005

Antônio Carlos Alberto Nunes (Keã Inu Bake Hunikui)

Entrevistado por Lucas Torigoe y Jonas Worcman

São Paulo, 02 de diciembre de 2015

Marcelino Freire

Entrevistado por Karen Worcman y Jonas Worcman

São Paulo, 25 de junio de 2015

 

Saberes y Haceres     

Guión

Karen Worcman

Edición

Mariana Zanzini

Arte

Aline Barnabé

Música

Canto ejecutado durante la grabación por Maria de Lourdes Mendes (Tia Maria do Jongo).

Música instrumental ejecutada durante la grabación por Francisco Gonçalo da Silva (Zé do Pife)

Navio de Guerra/Cessando Areia – Interpretación: Coral das Lavadeiras do Jequitinhonha & Carlos Farias

Imágenes del video

Libro: Bienal Naifs do Brasil: 2014 / Serviço Social do Comércio. Administração Regional do Estado de São Paulo; Curadoria de Diógenes Moura. – São Paulo: SESC São Paulo, 2014. – 248p.. il: Fotografias. Trilíngue (Português/Inglês/Espanhol).

Nombre del artista / Origen y fecha / Nombre de la Obra / Descripción

Adão Domiciano / Cuiabá, MT, 1969 / Carniça / Acuarela sobre papel, 50x62 cm

Ana Beatriz Cerisara / Santo Ângelo, RS, 1956 / Espelho da diversidade religiosa / Mixta: Acrílica, espejos, cintas, piedras y cordón, 100x100 cm

André Cunha / São Paulo, SP, 1972 / Ciranda de Gente / Acrílica, 50x70 cm

Andrea Teixeira Leite / Rio de Janeiro, RJ, 1962 / Ribeirinhos – 2 / Pintura al óleo, 80x60 cm

Antonio Francisco da Costa / Solonópole, CE, 1970 / Festa Junina / Acrílica, 40x30 cm

Antonio Henrique Amaral / São paulo, SP, 1967            / O Som           /Pintura al óleo 80x100 cm

José Carlos Lopes Blanco De Castro / Jaboticabal, SP, 1957 / Primeira Missa no Brasil / Pintura al óleo, 40x50 cm

Carmézia Emiliano / Boa Vista, RR, 1960 / Depois do Êxodo Rural / Pintura al óleo, 50x60 cm

Clóvis Dias Junior / Guarabira, PB, 1965           / Papa Francisco no Brasil / Acrílica, 50x70 cm

David Augusto Sobral / Beira Alta, Portugal, 1930 / Cozinha na Aldeia Buriti em Dia de Festa de São Sebastião / Pintura al óleo, 45x60 cm

Denise Maria Costa da Fonseca Gomes / João pessoa, PB, 1964 / Herança / Acrílica, 50x40 cm

Diógenes Antonio de Oliveira / Teofilândia, BA, 1959 / Homenagem às Mulheres do Batuque de Umbigada de Piracicaba        / Pintura al óleo, 42x52 cm

Edgard D'Oliveira / São José do Rio Preto, SP, 1947 / Sertão Sempre Vivo / Pintura al óleo, 110x170 cm

Libro: Bienal Naifs do Brasil: 2010 / Serviço Social do Comércio. Administração Regional do Estado de São Paulo. – São Paulo: SESC SP, v.10, 2010 -. 284 p. il Fotografias. Edição trilíngue (Português/Inglês/Espanhol).

Nombre del artista / Origen y fecha / Nombre de la Obra / Descripción

 Floriano dos Santos / Alagoinha, BA, 1937 / Bar do Séo Chico / Bordado sobre retazos de tejido, 40x49 cm

Geraldina Galléas / Fernandes Pinheiro, PR, 1930 / Tatu / Acrílica, 50x70 cm

Geraldo Tartaruga / São Luiz do Paraitinga, SP, 1949 / Inpresiones sobre nuestros tienpos / Matriz de grabado en madera

Loizel Guimarães da Silva / Bocaiúva do Sul, PR, 2005 / Cereia / Pintura al óleo, 74x94 cm

João Generoso Tapiraí, SP, 1950 / A Sereia da Barra 2010 / Pintura al óleo, 54x64 cm

José Carlos Lopes Blanco de Castro / Monte Alto, SP, 1957 / Águia Gigante / Acrílica, 60x50 cm

Karleen Jane Renwick / São paulo, SP, 1959 / Tamanduá em Conflito / Acrílica, 60x80 cm

Maria de Almeida Prado Brandão / Jaú, SP, 1967 / Entre o Céu e O Inferno / Acrílica, 50x50 cm

Miguel Sampaio De Souza E Silva / Marília, SP, 1944 / Cortiço Nº4 / Acrílica, 70x50 cm

Nilson Pimenta da Costa / Caravela, BA, 1957 / Final de Pescaria / Linoleograbado, 107x90 cm

Olinda Candida Da Silva / São José do Rio Preto, SP, 1943 / O Vendedor de Aipin / Pintura al óleo, 47x56 cm

Patricia Helney  / Campo Grande, MS, 1961 / Romaria / Pintura al óleo, 92x62 cm

Roberto Boetger / Nova Friburgo, RS, 1942 / Cajueiro / Acrílica, 127x147,5 cm

Rogério Sena / Belo Horizonte, MG, 2007 / Amazônia / Acrílica, 100x80 cm

Rosa Domingues da Silva Neto / Mossâmedes, GO, 1949 / Á Macacadas         / Acrílica, 40x60 cm

Sandra Pereira Peixoto de Aguiar / Nazaré, BA, 1960 / Sem Título / Pintura al óleo, 76x89 cm

Sidney da Silva / Salvador, BA, 1984 / Açude /Pintura al óleo, 50x70 cm

Silviano José Cerqueira / Feira de Santana, BA, 1916 / Favela Alegre / Mixta, 72x113 cm

Steve Moschini / Piracicaba, SP, 1967 / O Percussionista         / Pintura al óleo, 21x17 cm

Tania de Maya  / Maceió, AL, 1933 / Missa Campal / Pintura al óleo, 80x100 cm

Valques Rodrigues da Costa / Cuiabá, MT, 1982 / Predadores II / Acrílica, 60x40 cm

Wilson Neto / Fortaleza, CE, 1980 / Conversa de Comadre / Mixta, 121x106 cm

Zilda Maria Alves Matheus / São paulo, SP, 1952 / Nossa Senhora Aparecida / Acrílica, 50x50 cm

Entrevistados

Germano Araújo da Silva

Entrevistado por Claudia Leonor y José Santos

São Paulo, 17 de octubre de 1996

Sinair Nelson Garcia (Grande)

Entrevistado por Rosana Miziara

Iratapuru, 30 de julio de 2013

Maria Iraildes Valente de Menezes

Entrevistada por Karen Worcman

Mutum-Paraná, 27 de junio de 2010

Dulce Sardinha de Vasconcelos

Entrevistada por Karen Worcman

Alter do Chão, 29 de abril de 2010

Luiz Flavio Cappio

Entrevistado por  Winny Choe

Local: Sobradinho (BA) em 09/12/2007

Valdenice Ferreira Santos, Dona Valdenia

Entrevistado por Thiago Majolo y Antônia Domingues

Joilma, 27 de julio de 2007

Izabel Mendes da Cunha

Entrevistada por Cláudia Leonor y Winny Choe

Santana do Araçuaí, 29 de junio de 2007

Ailton Krenak

Entrevistado por Daraina y Camila

São Paulo, 05 de octubre de 2007

Maria de Lourdes Pimentel Sampaio

Entrevistado por Thiago Majolo y Márcia Trezza

Juruti, 17 de abril de 2010

 

Transformación

Guión

Luis Ludmer

 Edición

Karla Cerqueira 

 Arte

Aline Barnabé

 Dirección de banda sonora

Bruno Sanches e Bruno Menegatti

 Música

Terra - Compositor: Ivan Vilela - Interpretación: Ivan Vilela / Gilberto de Syllos / Cleber Almeida

Catira Urbana - Compositores: Bruno Sanches / Giovanni Matarazzo - Interpretación: Ser Tão Trio

Viajor - Compositor: Bruno Menegatti - Interpretación: Bruno Menegatti / Gustavo Sarzi

Chama Mística - Compositor: Bruno Menegatti - Interpretación: Ser Tão Trio

Cantiga Praieira - Compositor: Anderson Chizzolini - Interpretación: Anderson Chizzolini

Valsa Ribeira - Giovanni Matarazzo - Interpretación: Giovanni Matarazzo

Zabelê – Meninas de Sinhá – Interpretación: Meninas de Sinhá. Album: Tá Caindo Fulô

Entrevistados:

Tião Rocha

Entrevistado por José Santos

Itatiba, 14 de junio de 2005

Suzana Pádua

Entrevista por Cláudia Leonor

Itatiba, 14 de junio de 2005

Nise Yamaguchi

Entrevistado por Karen Worcman y Thiago Majolo

São Paulo, 11 de agosto de 2009

Ivam Cabral

Entrevistado por Marta Delellis y Fábio Maleronca

São Paulo, 26 de agosto de 2009

Jonatas Rodrigues dos Santos

Entrevistado por Gustavo Sanchez y Marta Delellis

São Paulo, 22 de julio de 2009

Geraldo Moreira Prado

Entrevistado por Karen Worcman

Rio de Janeiro, 16 de julio de 2009

Valdete da Silva Cordeiro

Entrevistado por Winny Choe y Thiago Majolo

Belo Horizonte, 5 de agosto de 2008

Idaliana Marinho de Azevedo

Entrevistada por Karen Worcman

Comunidade São José - Óbidos, 27 de abril de 2010

Roberto da Silva

Entrevistado por Karen Worcman

São Paulo, 20 de mayo de 2001

 

Contemporaneidad

 

Director

Eduardo Barros

Guión

Eduardo Barros

Edición

Pedro Moleiro

Grabación

Rafael Pessotto

Arte

Aline Barnabé

Producción

Tati Rommel

Jeferson Santos

Dirección de banda sonora

Bruno Sanches y Bruno Menegatti

Música:

Coda - Compositores: Bruno Menegatti / João Fideles / Fi Maróstica - Interpretación: MatuTri

Nilo 348 - Compositores: Bruno Menegatti / João Fideles / Fi Maróstica - Interpretación: MatuTri

Chama mística - Compositor: Bruno Menegatti - Interpretación: Ser Tão Trio

Será que chove? - Compositor: Bruno Sanches - Interpretación: Ser Tão Trio

Girassol mulher - Compositor: Bruno Sanches - Interpretación: Ser Tão Trio

Nhanduti - Compositor: Anderson Chizzolini - Interpretación: Ser Tão Trio

Improviso - Compositor: Ser Tão Trio - Interpretación: Ser Tão Trio

Entrevistados:

Affonso Celso Prazeres de Oliveira

Entrevistado por Eduardo Barros

São Paulo, 22 de febrero de 2016

Alphonse Nyembo Wanyembo

Entrevistado por Eduardo Barros y Jonas Worcman

São Paulo, 22 de febrero y 2016

Josino de Souza (Lika)

Entrevistado por Eduardo Barros

São Paulo, 24 de fevereiro de 2016

Semayat Silva e Oliveira

Entrevistada por Eduardo Barros

São Paulo, 24 de febrero de 2016

Alex Leite de Moraes Senna

Entrevistado por Eduardo Barros

São Paulo, 25 de febrero de 2016

Lydia Leão Sayeg

Entrevistado por Lucas Torigoe

São Paulo, 20 de marzo de 2016

Andreia Aparecida Evangelista

Entrevistada por Lucas Torigoe

São Paulo, 12 de marzo de 2016

Paulo Archias Mendes da Rocha

Entrevistado por Rosana Miziara y Luiz Ludmer

São Paulo, 15 de marzo de 2016

Jefferson Klaus de Lara Silva

Entrevistado por Eduardo Barros

São Paulo, 15 de marzo de 2016

Vito L’Abbate

Entrevistado por Eduardo Barros

São Paulo, 18 de mayo de 2016


Patrocinadores


Rua Natingui, 1100 - São Paulo - CEP 05443-002 | tel +55 11 2144.7150 | cel +55 11 95652.4030 | fax +55 11 2144.7151 | portal@museudapessoa.net
Licença Creative Commons

Museu da Pessoa está licenciado com uma Licença
Creative Commons - Atribuição-Não Comercial - Compartilha Igual 4.0 Internacional